希伯来文——鱼与熊掌，不能兼得

今天是登记下学期学科的日子。其实，心情是很矛盾的。因为，一边是经历了这学期的“痛苦”，期待被解放。另一边却又要“进入”另一个痛苦。想到现在还在为功课打拼，没完没了，没日没夜地埋首书中，实在是恐怖。想想自己还有一年半的时间要度过这么恐怖的日子，天啊，实在叫人难熬啊！（请容我发泄……）

另外，今天登记学科的时候，被逼做了一个选择，就是放弃选修希伯来文课！这决定真是难做，因为这个学期已经修了希伯来文初级课程，理当要继续修终极课程。但是，因为科目实在是相当吃重了（6个学科），所以只好舍了它。这不是我一贯的作风，不习惯有始无终的学习。情非得已……这次，鱼与熊掌都不能兼得了！（ 有点对不起老师的感觉，哈哈，虽然知道修这课不是为了他！） 我还买了希伯来文的字典（不便宜啊！），真是英雄无用武之地！